Chodzenie po mieście. Łąka.

Ewa Maria Slaska Dieser Beitrag begann ich auf Polnisch zu schreiben und er hat sich "selber" (so zu sagen) in einen deutschen Text umgewandelt, er ist also entweder für die, die Slubfurter Sprache mächtig sind, oder die, die sich dem Google Translator anvertrauen können. Oder die, denen es egal ist. Die Bilder sind doch schön… Continue reading Chodzenie po mieście. Łąka.

Chodzenie po mieście. Skok zająca.

Ela Kargol Hasensprungbrücke i kolonia milionerów, od willi Walthera do willi Walthera Jest to jeden z najmniejszych mostów w Berlinie, może najmniejszy, bo rozpiętość jego to tylko skok zająca, Hasensprungbrücke, most zajęczego skoku w dosłownym tłumaczeniu, ale nazwa, jak inne nazwy w pobliżu, nie ma nic wspólnego z zającami, lecz z winnicami w Rheingau, regionie… Continue reading Chodzenie po mieście. Skok zająca.

Wspomnienia o Maryli (6)

Magdalena Ciechomska Trwają rozgrywki Euro 2021. Dlatego początek będzie o futbolu. Przypominam sobie, że Maryla zainteresowała się piłką nożną w czasie, gdy tłumaczyła coś dla jakiejś organizacji sportowej. Wtedy zaczęła oglądać mecze. Szybko odkryła, że naprawdę interesujące są rozgrywki dopiero od pierwszej ligi wzwyż, więc najchętniej oglądała mistrzostwa. Pamiętam Mundial w 1990 roku, już po… Continue reading Wspomnienia o Maryli (6)

Rio Reiser

Ewa Maria Slaska St. Mätthaus-Friedhof, Schöneberg & Tempelhofer Ufer, Berlin-Kreuzberg Am Samstag 12. Juni 2021 dh. gestern sollte Heinrichplatz in Kreuzberg in Rio Reiser Platz umgenannt werden. "Ganz Berlin" hat sich für den "Tag und Stund" auf dem Heinrichplatz verabredet, um dabei zu sein. Die Umbenennung des Heinrichplatzes in Berlin-Kreuzberg in Rio-Reiser-Platz ist jedoch vor… Continue reading Rio Reiser

Tango

Czego to człowiek nie znajdzie w Berlinie na ulicy. Ten rysunek piórkiem, pokolorowany farbami wodnymi, który znalazłam kiedyś pod płotem, nosi tytuł Romancero Criollo (Romancero Kreolskie) i został wykonany przez Argentyńczyka, Ricarda Moreno Blanco w roku 1995, a ja go znalazłam w roku 2004, albo 2005, czyli gdy dzieło było jeszcze całkiem młode. Dziś ma… Continue reading Tango

Blutbrüder (9)

Anne Schmidt 15. Jahnke und Tuncay  Jahnke und Tuncay überlegen, wie sie Kai aus seiner Lethargie holen können. Kai soll einer der wichtigsten Belastungszeugen gegen den pädophilen Lehrer Krause sein, der nach einem Jahr Therapie wieder rückfällig geworden ist. Einer seiner Schüler hat ihn angezeigt, aber Krause bestreitet natürlich alles. Um die Folgen seines Missbrauchs… Continue reading Blutbrüder (9)

Unsere Chancen in der Lotterie des Lebens vergrößern

Fahrradfahren in der Stadt - ein Zitat und ein Text in Anknüpfung an einen vormaligen Beitrag von der Autorin - https://ewamaria.blog/2021/05/15/die-langste-sekunde-meines-lebens/ Christine Ziegler Tödlicher Unfall Taz | Freitag, 28. Mai 2021. Da sitzt nun die zögernde Wiedereinsteigerin ins fahrradfahrende Pendeln zur Arbeit und knabbert an der Nachricht. „Die Radfahrerin ist die elfte Person, die in… Continue reading Unsere Chancen in der Lotterie des Lebens vergrößern