Dożynki, sukkot i 3 października

Ewa Maria Slaska A poza tym nic na działkach się nie dzieje, śpiewała Barbara Kraftówna. Co niedziela działkowiczów barwny tłum, Pośród kwiatów głośno dziecię się zaśmieje, Bo wesoło, bo beztrosko jemu tu. Nam też było beztrosko. Przyszliśmy na ekumeniczne święto dziękczynienia "na działkach". Był przepiękny jesienny dzień. Wszędzie kwitły przepiękne kwiaty, dalie wielkie jak talerze,… Continue reading Dożynki, sukkot i 3 października

ARU

Ewa Maria Slaska Kurz bevor die Deutsche Demokratische Republik Geschichte sein würde, wurde am 2. Oktober um 23.53 Uhr am Kollwitzplatz die Autonome Republik Utopia ins Leben gerufen. „Das war für uns ein symbolischer Akt“, sagt eine der Initiatoren, Julia Dimitroff heute. „Wir traten aus der DDR aus, aber wir traten nicht der Bundesrepublik bei.… Continue reading ARU

Jagielski vs Handke

...tej powieści nie da się przeczytać, ewo kochana, napisał Tibor na temat wpisu o utraconych obrazach, czyli powieści Petera Handke, zasypiam po trzech stronach; ale lubię jego pierwsze rzeczy, też próbowałem pisać o sporcie, np w 2006 roku. Uwaga Adminki: Autor wcale nie pisze o sporcie, tylko o życiu codziennym w Niemczech 14 lat temu… Continue reading Jagielski vs Handke

Auf dem Fahrrad und zu Fuß 3

Christine Ziegler Liebe Ewa, letzte woche sind wir nur ganz profan zum einkaufen nach havelberg gefahren, um uns in unserem feriendomizil gut einzurichten. Doch nun haben wir die stadt durchstreift und die wucht des doms auf uns wirken lassen. wie seltsam, dass mensch sich heute streitet, ob der dom 946 oder 948 begründet wurde. lustig… Continue reading Auf dem Fahrrad und zu Fuß 3

“Byli Żydzi w Steglitz”

Ela Kargol W Berlinie, wśród tysiąca atrakcji turystycznych są miejsca, gdzie trudniej trafić, choć dostęp do nich nie jest ograniczony. Jedno z takich miejsc ukryte jest w dzielnicy Steglitz niedaleko Hermann-Ehlers-Platz w pobliżu na nowo powstającego "Nowego Kreisela", wieżowca, oferującego luksusowe mieszkania, jak głosi reklama "w berlińskim niebie", niedaleko dość znanej willi Schwartzów, w miejscu… Continue reading “Byli Żydzi w Steglitz”

Alte und neue Amerika oder Amerika als Utopiemuster

Brigitte von Ungern-Sternberg Slubfurt, die Hauptstadt von Nova Amerika (Nowa Ameryka) Am 29. Februar habe ich in einer kleinen Galerie im Graefekiez Michael Kurzwellys Vortrag zu seiner ’sozialen Plastik’ in Slubfurt und Umgebung gehört. Slubfurt? Was soll das sein? Es ist ein ‚realer Ort‘, der Name ist eine Schöpfung aus Slubice und Frankfurt und besagt,… Continue reading Alte und neue Amerika oder Amerika als Utopiemuster

Eutanazja i jak dalej?

Niemcy za eutanazją Niemiecki Trybunał Konstytucyjny ogłosił w środę, 26 lutego: „Istnieje prawo do samostanowienia o własnej śmierci”. Tekst za audycją radia Deutsche Welle z własnymi uzupełnieniami. Niemiecki Federalny Trybunał Konstytucyjny w Karlsruhe orzekł, że wprowadzony w 2015 roku w Niemczech zakaz komercyjnego udzielania pomocy w samobójstwie jest niezgodny z niemiecką ustawą zasadniczą. Paragraf 217… Continue reading Eutanazja i jak dalej?

My Germany 1

Lech Milewski First days of January 1960. I just returned from Christmas holidays to student dormitory in Warsaw. For a while I was alone in 4-persons room. I looked into freshly bought monthly magazine Radar. Radar, magazine for youth, it tried to introduce some new trends in Polish People's Republic's press. One of such novelties… Continue reading My Germany 1

Niemcy z drogi 2

Drugi fragment książki Henninga Sußebacha Deutschland ab vom Wege Günther Pod koniec dnia znalazłem nocleg w szopie ogrodowej u starego faceta, który ma na imię Günther. Na południe od autostrady szedłem przez strefę beznadziei, a raczej bezpociechy, opuszczoną jak krajobraz po bitwie. (...) Z godziny na godzinę coraz intensywniej dręczyło mnie pytanie, gdzie będę mógł… Continue reading Niemcy z drogi 2