Barataria Britz 2020

Ela Kargol, Ewa Maria Slaska, Krystyna Koziewicz Seit es in Berlin die Quarantäne gibt, gehen wir am Wochenende meistens zu dritt, seltener zu zweit, spazieren, jedes Mal woanders hin. Das Wetter spielt mit, April und Mai 2020 sind schön, auch wenn manchmal windig. Der Himmel über Berlin war seit Jahrzehnten nicht so sauber und klar… Continue reading Barataria Britz 2020

Żonkile

Ela Kargol Gdy wielu z nas zaczęło umieszczać na fejsbukowych profilach żonkile na znak, że pamiętamy rocznicę i symbol, zrobiłam to samo. Dwa dni później zerwałam dwa żonkile w berlińskim ogrodzie mojego pracodawcy i pojechałam na Peron 17 berlińskiego dworca w Grunewaldzie. Prawie każdemu berlińczykowi, a na pewno temu zachodniemu, Peron 17, miejsce upamiętniające deportację… Continue reading Żonkile

Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (2)

Ela Kargol Dzień drugi naszego trzydniowego pobytu w Budapeszcie był dniem deszczowym, niezorganizowanym, gubiliśmy się w mieście, pływaliśmy po Dunaju promem komunikacji miejskiej, od brzegu do brzegu, próbowaliśmy wejść do parlamentu, ale nam się nie chciało albo nie udało. Potężny Gyula Andrássy (https://pl.wikipedia.org/wiki/Gyula_Andrassy) na koniu i cokole, były premier królestwa Węgier i uczestnik powstania w… Continue reading Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (2)

Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (1)

Ela Kargol O tym, że pojedziemy do Budapesztu, wiedzieliśmy już od kilku miesięcy. Był to prezent, trochę przypadkowy, od naszej młodszej córki Heleny, obejmujący wiele okazji, począwszy od Świąt Bożego Narodzenia przez Dzień Babci i Dziadka, skończywszy na Dniu Kobiet. Po drodze była jeszcze najważniejsza uroczystość, a mianowicie 60 urodziny mojego męża, Tomka. Nasza starsza… Continue reading Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (1)

W wiosennym ogrodzie

Ela Kargol Wiosna w moim ogrodzie Wiosna w moim ogrodzie jakaś nieporadna, jakby miała zakaz wychodzenia z domu. Jeszcze w pąkach i zeszłorocznej trawie, z kilkoma stokrotkami na nędznej murawie. No może fiołki się pospieszyły, zapachniały, wyfiołkowały. Dąb w zimowych szatach nie zmienił ubrania, nie miałby go gdzie kupić, więc płaszcza nie ściąga i płotu… Continue reading W wiosennym ogrodzie

Myślałam, że korony noszą tylko królowie…

Od Adminki: 14 marca czyli wczoraj Ela pojechała do Polski i również wczoraj, ostatnim pociągiem, wróciła. Już poprzedniego dnia na Facebooku pojawiały się informacje, że Polska zaraz zamknie granice, długo jednak nie było wiadomo, kiedy i na jakich zasadach, a to sprawiło, że ci, którzy chcieli jechać do Polski, musieli się liczyć ze wszystkim, że… Continue reading Myślałam, że korony noszą tylko królowie…

KIG 115 (Reblog)

Ela Kargol Tekst ze strony stowarzyszenia Städtepartner Stettin e.V. na FB / vom Fanpage des Vereins Städtepartner Stettin e.V.  In Berlin und in Stettin / W Berlinie i Szczecinie Vor 115 Jahren ist Konstanty Ildefons Gałczyński geboren, ein bekannter polnischer Dichter, der seine lyrischen Spuren sowohl in Berlin als auch in Stettin hinterlassen hat. Der… Continue reading KIG 115 (Reblog)

Podróże pełne smaku

Ela Kargol Pan Jan Mieszkam w Berlinie. Po śmierci taty, gdy w domu w Poznaniu została tylko mama, zaczęłam częściej podróżować na trasie Berlin - Poznań. Szukałam różnych rozwiązań dla tych wojaży. Miało być tanio i przyjemnie. A ponieważ nie prowadzę i nie posiadam samochodu, musiały być to środki transportu publicznego. Zaczęło się od polskiego… Continue reading Podróże pełne smaku

Po kiszoną kapustę

Ela Kargol Poznań to moje miasto, które często ostatnio zaniedbuję na korzyść Szczecina. Wszystkie święta spędzam jednak tutaj, w Poznaniu, w moim domu rodzinnym, z prawie 90-letnią mamą i resztą rodziny. Główny obowiązek przygotowania świąt spada właśnie na mnie. Sporo już zrobiłam, nie kupilam jeszcze kapusty kiszonej. Po tę kapustę wybrałam się tramwajem aż na… Continue reading Po kiszoną kapustę

Tokarczuk (Barataria)

To bardzo naciągane, wiem, ale proszę - oto powód, dla którego dzisiejszy wpis, kolejny na drodze Olgi Tokarczuk po nagrodę Nobla, może, skoro został opublikowany w poniedziałek, który jak wiadomo jest dniem Baratarii, zostać zakwalifikowany jako przyczynek baratarystyczny: Ba, przyczynek na temat całkowicie nieznany. Widzicie to, co ja, prawda? Erich Kästner erzählt Till Eulenspiegel, Münchhausen,… Continue reading Tokarczuk (Barataria)