Wakacje

Ela Kargol Jarmark w Suchej Tradycje jarmarków w Suchej Beskidzkiej sięgają XVIII wieku, gdy Sucha nie była jeszcze Beskidzką lub jak niektórzy żartują była Suchą bez Kicka, bo Kicek się opił i Suchą opuścił. Nazwę wzięła Sucha od rzeki Stryszawki, która kiedyś była Suchą. Ale wracając do jarmarków, w 1742 roku król August III nadał… Continue reading Wakacje

“Byli Żydzi w Steglitz”

Ela Kargol W Berlinie, wśród tysiąca atrakcji turystycznych są miejsca, gdzie trudniej trafić, choć dostęp do nich nie jest ograniczony. Jedno z takich miejsc ukryte jest w dzielnicy Steglitz niedaleko Hermann-Ehlers-Platz w pobliżu na nowo powstającego "Nowego Kreisela", wieżowca, oferującego luksusowe mieszkania, jak głosi reklama "w berlińskim niebie", niedaleko dość znanej willi Schwartzów, w miejscu… Continue reading “Byli Żydzi w Steglitz”

Z Berlina

Ela Kargol W Berlinie, wśród tysiąca atrakcji turystycznych są miejsca, gdzie trudniej trafić, choć dostęp do nich nie jest ograniczony. Jedno z takich miejsc ukryte jest niedaleko Placu Poczdamskiego, resztek muru berlińskiego, Martin Gropius Bau i ruin Dworca Anhalckiego. Wiedzialam, że tam musiało być coś wyjątkowego, tylko nie mogłam sobie przypomnieć, co. A więc po… Continue reading Z Berlina

Maki nad Odrą, dalie w ogrodzie

Ela Kargol Przybyłam, zobaczyłam i wróciłam, tak można by sparafrazować słowa Juliusza Cezara. Veni vidi reveni, tak brzmiałoby po łacinie, jeśli córka dobrze przetłumaczyła i odmieniła ostatni czasownik. Maki nad Odrą po słubickiej stronie kwitną najpiękniej. Chociażby po to, żeby je zobaczyć, warto było zadać sobie tyle trudu podróży spowodowanego pandemią i częściowym brakiem połączeń… Continue reading Maki nad Odrą, dalie w ogrodzie

Barataria Britz 2020

Ela Kargol, Ewa Maria Slaska, Krystyna Koziewicz Seit es in Berlin die Quarantäne gibt, gehen wir am Wochenende meistens zu dritt, seltener zu zweit, spazieren, jedes Mal woanders hin. Das Wetter spielt mit, April und Mai 2020 sind schön, auch wenn manchmal windig. Der Himmel über Berlin war seit Jahrzehnten nicht so sauber und klar… Continue reading Barataria Britz 2020

Żonkile

Ela Kargol Gdy wielu z nas zaczęło umieszczać na fejsbukowych profilach żonkile na znak, że pamiętamy rocznicę i symbol, zrobiłam to samo. Dwa dni później zerwałam dwa żonkile w berlińskim ogrodzie mojego pracodawcy i pojechałam na Peron 17 berlińskiego dworca w Grunewaldzie. Prawie każdemu berlińczykowi, a na pewno temu zachodniemu, Peron 17, miejsce upamiętniające deportację… Continue reading Żonkile

Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (2)

Ela Kargol Dzień drugi naszego trzydniowego pobytu w Budapeszcie był dniem deszczowym, niezorganizowanym, gubiliśmy się w mieście, pływaliśmy po Dunaju promem komunikacji miejskiej, od brzegu do brzegu, próbowaliśmy wejść do parlamentu, ale nam się nie chciało albo nie udało. Potężny Gyula Andrássy (https://pl.wikipedia.org/wiki/Gyula_Andrassy) na koniu i cokole, były premier królestwa Węgier i uczestnik powstania w… Continue reading Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (2)

Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (1)

Ela Kargol O tym, że pojedziemy do Budapesztu, wiedzieliśmy już od kilku miesięcy. Był to prezent, trochę przypadkowy, od naszej młodszej córki Heleny, obejmujący wiele okazji, począwszy od Świąt Bożego Narodzenia przez Dzień Babci i Dziadka, skończywszy na Dniu Kobiet. Po drodze była jeszcze najważniejsza uroczystość, a mianowicie 60 urodziny mojego męża, Tomka. Nasza starsza… Continue reading Budapeszt, fryzjer, węgierski chłopiec i korona (1)

W wiosennym ogrodzie

Ela Kargol Wiosna w moim ogrodzie Wiosna w moim ogrodzie jakaś nieporadna, jakby miała zakaz wychodzenia z domu. Jeszcze w pąkach i zeszłorocznej trawie, z kilkoma stokrotkami na nędznej murawie. No może fiołki się pospieszyły, zapachniały, wyfiołkowały. Dąb w zimowych szatach nie zmienił ubrania, nie miałby go gdzie kupić, więc płaszcza nie ściąga i płotu… Continue reading W wiosennym ogrodzie

Myślałam, że korony noszą tylko królowie…

Od Adminki: 14 marca czyli wczoraj Ela pojechała do Polski i również wczoraj, ostatnim pociągiem, wróciła. Już poprzedniego dnia na Facebooku pojawiały się informacje, że Polska zaraz zamknie granice, długo jednak nie było wiadomo, kiedy i na jakich zasadach, a to sprawiło, że ci, którzy chcieli jechać do Polski, musieli się liczyć ze wszystkim, że… Continue reading Myślałam, że korony noszą tylko królowie…