Baratarysta Regresywny jako Wielki Inspirator Kultury

Od Adminki: No cóż, plan z reguły jest taki, najpierw wpis na blogu, a potem na Facebooku, chyba, że to reblog... I oto tymczasem na FB tekst ukazał się już w miniony wtorek, a ja, uparta Adminka, trzymałam się planu. Ma to ponoć być dowód na to, że czas się cofa, co mi przypomniało, że… Continue reading Baratarysta Regresywny jako Wielki Inspirator Kultury

Malujemy jak Kubicki / Wir malen wie Kubicki

Für diese Veranstaltung malten wir, Schüler von Marianne-Cohn-Schule, neue Kunstwerke. Es war die dritte Werkstatt unter dem Titel: Wir malen wie Kubicki, diesmal unter der Leitung von Ewa Maria Slaska. Wir malten auch ein Rock für Ewa (siehe unten). Wir werden Übermorgen ab 10 Uhr unsere Ausstellung aufhängen und laden ein ab 11 Uhr -… Continue reading Malujemy jak Kubicki / Wir malen wie Kubicki

Er fehlt

Zu Erinnerung an Witold Kamiński 27.11.1947 – 17.10.2019 Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde, wir alle hatten das große Glück Witold Kaminski kennenlernen zu dürfen. Heute sind wir zusammengekommen, da wir Abschied nehmen müssen. Am 17. Oktober ist Witold unerwartet verstorben und die Trauer und der Schmerz sind erdrückend. Er fehlt. Wir sind zusammengekommen um… Continue reading Er fehlt

Zum Welttag der Armen: Gemeinschaft mit Bedürftigen

Verwöhnt zu werden, das erleben Arme selten. Ehrenamtliche Malteser und Gemeindemitglieder von St. Matthias teilten am Sonntag, 10. November, Gemeinschaft mit Bedürftigen. Die 58-jährige Lilly strahlt. Als Mutter von sechs Kindern wird sie selten verwöhnt. Im Gegenteil. Sie lebt von staatlicher Hilfe, das reicht gerade zum Leben. Für sie ist der Wohlfühltag für Stadtarme und… Continue reading Zum Welttag der Armen: Gemeinschaft mit Bedürftigen

Dzień Zmarłych

Teresa Rudolf Migoczą świeczki, kolorowo, świątecznie, zapach wosku topionego. Cmentarze wystrojone, napuszone chryzantemy, jedna piękniejsza od drugiej. Unosi się pamięć ludzka nagle, nad codziennym zapomnieniem, o tych, których już nie ma. Zbiorowy respekt dla śmierci, bo ona godzi z góry wszystkich, uśmiechajac się puka nam w głowę: "Zmarnowaliście godziny, dni, lata całe, ale na co,… Continue reading Dzień Zmarłych

Sąsiad sąsiadowi Niemcem

Krystyna Koziewicz Sąsiedztwo po niemiecku Dawno temu mieszkaliśmy w Polsce w dwupiętrowej kamienicy i muszę przyznać, że  wzajemne kontakty były wtedy raczej chłodne. Niewątpliwie przyczyniały się do tego moje hałasujące dzieci, które, co tu dużo gadać, przeszkadzały. Ale były to w końcu dzieci, a bezustanne narzekania były nie do zniesienia. Dzieci też często słyszały obraźliwe… Continue reading Sąsiad sąsiadowi Niemcem

Heute vor 80 Jahren

Sehr geehrte Damen und Herren, wir laden Sie herzlich ein zum Gedenken aus Anlass des 80. Jahrestags des deutschen Überfalls auf Polen und des Beginns des Zweiten Weltkriegs am Sonntag, 1. September 2019, um 13 Uhr auf dem Askanischen Platz in Berlin auf der Rückseite der Ruine des Anhalter Bahnhofs Es werden sprechen: Prof. Dr.… Continue reading Heute vor 80 Jahren

30 lat temu upadł Mur Berliński (4)

Joanna Trümner, tekst Ela Kargol, zdjęcia Ofiary muru W latach 1961-1989 na Murze zginęło ponad 140 osób. Gedenkstätte Berliner Mauer (Miejsce Pamięci Berlińskiego Muru) dzieli ofiary Muru na trzy kategorie: 101 osób, które zostały zastrzelone, miały wypadek lub popełniły samobójstwo podczas próby przekroczenia muru, 30 osób ze Wschodu i Zachodu oraz jeden radziecki żołnierz, które… Continue reading 30 lat temu upadł Mur Berliński (4)

Teatr Gdańska w Berlinie

I uwaga - nie jest to teatr z Gdańska, a tak mi cały czas sugeruje wujaszek Google. Wręcz przeciwnie, przybywa z niemieckiego "Zachodu", z Oberhausen, gdzie na rynku (Altmarkt 3) znajduje się restauracja Gdańska, która wykazuje sią niezwykłymi inicjatywami polonijnymi. Pamiętam organizowane w Oberhausen noce poezji, a jestem pewna, że to restauracja patronowała odjechanej imprezie… Continue reading Teatr Gdańska w Berlinie

Fuga / Fugue

Uwaga, jak się poszuka, znajdzie się też króciutką opinię o filmie po polsku - niebieską 🙂 Aus der Pressemappe des Festivals: Kategorie: Neues Polnisches Kino Polnischer Titel: Fuga Deutscher Titel: Fugue Produktionsjahr: 2018 Dauer: 01:40:00 Festivalausgabe: 2019 Regie: Agnieszka Smoczyńska Drehbuch: Gabriela Muskała Kamera: Jakub Kijowski Darsteller: Łukasz Simlat, Zbigniew Waleryś, Halina Rasiakówna, Gabriela Muskała,… Continue reading Fuga / Fugue