Ela Kargol, Ewa Maria Slaska, Krystyna Koziewicz Seit es in Berlin die Quarantäne gibt, gehen wir am Wochenende meistens zu dritt, seltener zu zweit, spazieren, jedes Mal woanders hin. Das Wetter spielt mit, April und Mai 2020 sind schön, auch wenn manchmal windig. Der Himmel über Berlin war seit Jahrzehnten nicht so sauber und klar… Continue reading Barataria Britz 2020
Tag: Beitrag auf Deutsch
Beiträge auf Deutsch
Frauenblick: Prag 6
Monika Wrzosek-Müller Prag immer wieder und noch immer! Die Wege zu manchen Parks in Prag werden sich in mein Gedächtnis einprägen: mit der roten 18 oder der kurzen 2 nach Letna, mit der alten 22 nach Petrin und mit der meist modernen 20 nach Divoka Sarka, mit der 17 zur Stromovka oder in die anderen… Continue reading Frauenblick: Prag 6
Mama, Rysia, Marx
Wenn es Pandemia nicht gegeben hätte... Ewa Maria Slaska Mein Leben kann man in drei Phasen aufteilen, eine für Mama, eine für Marx und eine für Rysia. Zufälligerweise sind sie alle drei am 5. Mai geboren: 1818 / 1918/ 2018 - Mein Leben, sagte ich zu Marx, ist ganz genau der rechte Handschuh des Buches… Continue reading Mama, Rysia, Marx
Katzen in Coronazeiten
Danke Tanja
Poniemieckie
Auf Deutsch siehe link im 2. Absatz Ewa Maria Slaska Pro domo sua Dostałam już jakiś czas temu i właściwie od razu przeczytałam książkę Karoliny Kuszyk, Poniemieckie, wydaną przez Wydawnictwo Czarne, ale dopiero teraz przyszedł czas, bym coś tu o niej napisała. Nie jest to powieść, jak się każdy z nas spodziewał, ani autobiograficzna opowieść,… Continue reading Poniemieckie
Papstjahr 2020
Nina Marzahn Wie mir in Polen der Papst begegnete Immer wenn ich im Fernsehen den Papst sah, musste ich an Polen denken. Dabei war er doch schon lange in Rom und nur noch ganz selten in Polen. Seit Beginn seiner Amtszeit war ich bestimmt häufiger in Polen als er. Jedesmal wenn ich da war, war… Continue reading Papstjahr 2020
Frauenblick Prag 4
Moi drodzy Czytelnicy, Sąsiedzi Teresy Rudolf powrócą za tydzień. Monika Wrzosek-Müller Lagebericht aus einer belagerten Stadt Der Titel des Gedichts von Zbigniew Herbert Raport z oblężonego miasta [Lagebericht aus einer belagerten Stadt] kam mir fast automatisch in den Sinn; Anfang der achtziger Jahre haben wir ihn überall gelesen, vor allem erinnere ich mich an den… Continue reading Frauenblick Prag 4
Blog w czasach corony (koty i inne tematy)
Tibor Jagielski, Comic Erna Wahałam się długo, czy w czasach tak skomplikowanych, jak dzisiejsze, mam i ja pisać o kotach, bo przecież koty łażą po tym blogu i tak wszędzie - w czwartki wychodzi zza węgła czarny kot, nazywany przez autora Księciem Ciemności, w piątki są aż dwa… Continue reading Blog w czasach corony (koty i inne tematy)
Alte und neue Amerika oder Amerika als Utopiemuster
Brigitte von Ungern-Sternberg Slubfurt, die Hauptstadt von Nova Amerika (Nowa Ameryka) Am 29. Februar habe ich in einer kleinen Galerie im Graefekiez Michael Kurzwellys Vortrag zu seiner ’sozialen Plastik’ in Slubfurt und Umgebung gehört. Slubfurt? Was soll das sein? Es ist ein ‚realer Ort‘, der Name ist eine Schöpfung aus Slubice und Frankfurt und besagt,… Continue reading Alte und neue Amerika oder Amerika als Utopiemuster
Z lamusa
Tibor Jagielski na razie internet znajduje się nadal w powijakach ten oblepiony spamem bobasek wygraża nam piąstką hejtera i oznajmia, że jak dorośnie, to nam dokopie, bo nie ma większego filozofa niż google, a filozofki jak wikipedia te dwie niańki to wektory w przyszłość kiedy to do okna zastuka drona, uprzejmie ostrzeże, że w przypadku… Continue reading Z lamusa
