Wiersze jesienne

Teresa Rudolf Już jesień... Pachnie jesienią w ludziach, opadają już w nich liście, żegnają się pikantne tajemnice, odlatują letnie już w nich ptaki. Urywa się nagle, "jak z choinki" w płaczu czarne niebo, plując wyrzutami gorzkimi za ziemię, za tę chorą, z żalu bezbronną. Nie wiadomo, co znów dalej mówią jedni, lęk bzdurami nazywając, chichoczą… Continue reading Wiersze jesienne

Kamienica w lesie, czyli dom w mieście

Nie zapomnijcie maseczek / Masken nicht vergessen! Monika Szymanik i jej pasje, stare domy, zdjęcia, poznawanie ludzi, wydawanie książek... O Szczecinie, spacerach i książkach będziemy dziś rozmawiać z Moniką w Sprachcafé Polnisch Monika zaczęła opowiadać o "stareńkich" ("stareńki" to jej ulubione słowo) detalach szczecińskich kamienic na Instagramie i to oczywiście widać w tym, co pisze.… Continue reading Kamienica w lesie, czyli dom w mieście

Frankfurt Słubice PRIDE

5 września / 5. September 2020: Odbędzie się pierwszy Słubice-Frankfurt-PRIDE // Erster Frankfurt-Słubice-PRIDE zieht durch die Doppelstadt W sobotę, 5 września, pod hasłem „Miłość bez granic” rozpocznie się pierwszy słubicko-frankfurcki marsz równości. Pierwszym celem wiecu jest zwrócenie uwagi na brak widoczności i infrastruktury osób nieheteronormatywnych w obu częściach dwumiasta. Drugim celem jest okazanie solidarności ze… Continue reading Frankfurt Słubice PRIDE

Reblog: Die älteste Pandemie der Menschengeschichte

Für diejenige, die meinen, es wäre Zeit, dass diese verdammte Pandemie schon endlich endet! Sieben Monate! Es reicht! Och je! Die älteste Pandemie, die die Menscheit fast halbierte, dauerte Sieben Hundert Jahre! Bleiben Sie gesund! spektrum.de  Hubert Filser Steinzeitpest Im 4. und 3. Jahrtausend v. Chr. schrumpfte Europas Bevölkerung rapide. Genetiker sind überzeugt: Die Pest hatte gewütet, die… Continue reading Reblog: Die älteste Pandemie der Menschengeschichte

Fartuszek

Ewa Maria Slaska Podczas kwarantanny przyzwyczailiśmy się do tego, że dzień składa się z pracy w domu, sprzątania i porządkowania, zakupów, spaceru i filmu na netflixie. Nawet książki okazały się nie tak ważne, jak bycie w domu, bycie razem w domu i w tym domu porządkowanie, jedzenie, spanie i filmy. Kwarantanna minęła, pozostały właściwie tylko… Continue reading Fartuszek

Wakacje

Ela Kargol Jarmark w Suchej Tradycje jarmarków w Suchej Beskidzkiej sięgają XVIII wieku, gdy Sucha nie była jeszcze Beskidzką lub jak niektórzy żartują była Suchą bez Kicka, bo Kicek się opił i Suchą opuścił. Nazwę wzięła Sucha od rzeki Stryszawki, która kiedyś była Suchą. Ale wracając do jarmarków, w 1742 roku król August III nadał… Continue reading Wakacje

Auf dem Fahrrad und zu Fuß 1

Corona. Wir bleiben zu Hause, was in der Sommerzeit bedeutet: In Deutschland, mehr noch: In der Nähe, nicht weit... Das erinnert jeden von uns an den alten, guten Theodor Fontane. Christine Ziegler briefe aus dem urlaub liebe ewa, das war unsere heutige wanderung. bei dem vielen wasser, was vom himmel fiel, war uns wandern lieber… Continue reading Auf dem Fahrrad und zu Fuß 1

Prowincjonalne Theatrum Mundi 7

Stefan Andrzejewski No cóż, urlop Jest lipiec 2020 roku. Piszący te słowa uda się za kilka dni na krótki urlop do Polski, by spotkać swoich starych, schorowanych Rodziców, Brata z rodziną oraz przyjaciół i znajomych. Będzie to jego pierwsza od roku wizyta w rodzinnym kraju! Kwarantanna spowodowana pandemią, trwająca w Belgii trzy miesiące, pokrzyżowała autorowi… Continue reading Prowincjonalne Theatrum Mundi 7

Z wolnej stopy 4

Zbigniew Milewicz Na sachsy Wszystkie szczęśliwe rodziny są do siebie podobne, każda nieszczęśliwa rodzina jest nieszczęśliwa na swój sposób… Tymi słowami rozpoczyna się Anna Karenina, dzieło Lwa Tołstoja. Z pojedynczymi ludźmi jest podobnie, każdy dźwiga swój krzyż. Szczęśliwi nie decydują się świadomie odciąć od swoich korzeni; jeżeli wyjeżdżają na obczyznę, to po to aby swoje… Continue reading Z wolnej stopy 4

Sąsiedzi 20 (koniec)

Teresa Rudolf Ich troje... Filomena patrzyła smętnie przez okno, nawet  już zgubiła poczucie czasu, jak długo siedzą wszyscy pozamykani w  tych swoich klateczkach. Nieraz myślała, jak przedziwnym fenomenem jest wiedzieć, że dotyczy to całego świata, można śledzić  to przecież w wiadomosciach TV, lub w internecie. Szczególnie dziwne wrażenie zrobiło na niej  to "Zostań w domu"… Continue reading Sąsiedzi 20 (koniec)