Mur po raz kolejny, czyli początek nowych czasów

Ewa Maria Slaska W listopadzie 2019 roku minęło trzydzieści lat od upadku berlińskiego muru. Joanna Trümner i Elżbieta Kargol, dwie autorki od wielu lat związane z tym blogiem, postanowiły wspólnie napisać kilka(naście) wpisów pod wspólnym tytułem „30 lat temu upadł Mur Berliński”. Z czasem ich plany uległy pewnej zmianie, Joasia i Ela wybrały kilka fragmentów… Continue reading Mur po raz kolejny, czyli początek nowych czasów

Wiersze / Gedichte

Tibor Jagielski F faun jest dziki, faun jest zły, faun ma ostre rogi, kły, jeśli spotykasz fauna w gaju, wiedz, że kluczem jest do raju. tegel in nebel mein flughafen blieb still heute nacht die radarflügel die lichter schutdown 50 jahre sah ich zu dir hin brachte dort jemanden oder empfing ich werde dich vermissen… Continue reading Wiersze / Gedichte

Pomnik / Denkmal (Reblog)

EMS: I ja tu jestem wymieniona. Tak o mnie będą kiedyś pisać: "Ta, wzmiankowana tu i tam." / Auch ich bin hier erwähnt. So werde ich vielleicht mal in gemeinsamer Erinnerunng funktionieren, als "die, die hie und da erwähnt wurde". Krzysztof Ruchniewicz Drogie Koleżanki, Drodzy Koledzy, bardzo się cieszę z ostatniej decyzji Bundestagu w sprawie… Continue reading Pomnik / Denkmal (Reblog)

Cmentarz w Stahnsdorfie

Ela Kargol Gdy w sklepach oferują przecenione stroje kąpielowe i dmuchane baseny, czekoladowe pierniki i sztuczne choinki, szkaradztwa hallowenowe, a pomiędzy nimi znicze i wiązanki nagrobne, to znaczy, że przyszła jesień, która jeszcze tęskni za latem, ale już wyczekuje zimy, radości świąt, choinki i gdzieś pomiędzy wkłada nam umieranie, groby, cmentarze, Wszystkich Świętych i Niedzielę… Continue reading Cmentarz w Stahnsdorfie

Leer und sauber / Puste i czyste

Lutz Bauman fotografiert U-Bahn in Berlin / fotografuje metro w Berlinie u-bahnhof halemweg benannt nach einem widerstandskämpfer der in brandenburg ermordet wurde / nazwany ku czci działacza ruchu oporu podczas II wojny światowej zamordowanego w brandenburgii u-bahn moritzplatz u-bahn hallesches tor u-bahn prinzenstraße u-bahn rosenthaler platz ???