Chodzenie po mieście. Spaziergänge in einer Stadt.

Ela Kargol

Stettin, Stadt an der Oder und fast am Meer.

Stadt, die segelt, wenn der richtige Wind weht. Und heute weht der Wind vom Meer her.

Das ideale Wetter für die Segler.

Aber die Yachten liegen vor Anker an den Stettiner Kais noch bis Montag und zeigen sich den Betrachtern von ihrer besten Seite. Auch andere Attraktionen locken überall in der Stadt. Noch bis Sonntag dauern die Meerestage in Stettin.

Die Züge Berlin – Szczecin fahren wieder.

Szczecin ist immer einer Reise wert!

Wenn jemand mehr Ruhe braucht und auch andere Eindrücke, würde ich “Stettiner Venedig” oder die Besichtigung der Lentz-Villa empfehlen und auch die wunderbare Ausstellung im Nationalmuseum Stettin mit dem (irreführenden Titel) Stettin / Szczecin – eine Geschichte.

Szczecin, miasto nad Odrą (i prawie nad morzem).

Gdy wieje odpowiedni wiatr, miasto żegluje. A dziś wieje wiatr od morza.

Wspaniała pogoda na żagle.

Ale do poniedziałku jachty będą jeszcze stały przy nabrzeżu, pokazując się widzom od najpiękniejszej strony. W mieście w ogóle mnóstwo atrakcji. Jeszcze do niedzieli będą trwały Dni Morza w Szczecinie.

Pociągi na trasie Berlin – Szczecin znowu kursują.

Szczecin jest zawsze wart podróży!

Gdy ktoś woli ciszę, znajdzie ją na pewno w “Szczecińskiej Wenecji” albo odwiedzając świeżo odrestaurowaną willę Lentz. Można też polecić wspaniałą wystawę (choć o mylącym tytule) w Muzeum Narodowym: Stettin / Szczecin – jedna historia.

5 thoughts on “Chodzenie po mieście. Spaziergänge in einer Stadt.”

  1. Wspaniałe jak zwykle zdjecia, tekst wzbudza ciekawość zachęca…
    Pozdrawiam 😍
    T.Ru

  2. Kiedyś nieustanmie jeździłam w Tatry, do schroniska w Dolinie Roztoki i podróż z Berlina nie była dla mnie za daleka, z czasem jednak przybyło kilometrów, lat, ubyło pociągów i 5 lat temu pojechałam w innym kierunku, na północ, do Szczecina i tak jak wtedy zachwyciła mnie Dolina Roztoki i ludzie, tak w roku 2016 zachwycił mnie Szczecin z jego sttetinsko – szczecińską historią i ludźmi w nią zaangażowanymi.
    Jeśli covid i inne przeciwności losu nie ograniczają, staram się odwiedzać to miasto tak często jak się da. I zawsze wieje tu dobry wiatr.
    E.K.

  3. Tam gdzie zawieje dobry wiatr, tam “się chętnie zasiewamy”.
    Mam parę takich miejsc.
    Pozdrawiam Droga E.K.
    😍😍😍

  4. Piękna piosenka, dziś słyszałam
    i dzielę się nią chętnie.
    Takich tekstow nigdy za dużo,
    “aź źyć się chce”…T.Ru

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.