An eclectic blog for fans of essays, literature, art and journalism in English, German and Polish. Come in and make yourself at home!
Kupuj, jedz, tańcz... Kauf, tanze, esse... Kräuter (oben) und Stickereien (unten) / Na górze zioła, na dole haftowane sukienki Koktajle z kaktusa / Kakteen-Coctails Iguanasuppe (oben) und Gürteltiersuppe (unten) / Zupa z iguany (u góry) i z pancernika (poniżej) A na cmentarzu w niedzielę o 8 rano je się tacos z podrobami / Auf dem… Continue reading Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 4
Nasze autorki / Unsere Autorinnen Und Muxes (das dritte Geschlecht) / I muxy (trzecia płeć) So: / Oto tak: “Chitara es un personaje femenino, pero en ningún momento pensé que por esa elección yo era muxe (mu-she) o que el resto de los niños lo viera de esa forma. Simplemente era algo natural que no… Continue reading Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 3
Przyszła po książki. Miała ze sobą śliczną torebkę. Zaczęłyśmy rozmawiać o tej torebce, o innych torebkach, o pomysłach na torebki, o pomyśle na życie... Póki jeszcze nie ma sklepu (będzie za jakieś dwa miesiące), możecie ją znaleźć na Instagramie. Katarzyna Mroczka Rysować lubiłam odkąd pamiętam. Z biegiem lat rysunki przeradzać zaczęły się w projekty,… Continue reading Magiczne torebki Kasi
Ewa Maria Slaska i reblog Był rok 1991. Byłam młoda, szczupła, z szopą kręconych włosów na głowie. Nosiłam obcisłe dżinsy i jedwabne podkoszulki z niewielkim dekoltem, ale wystarczającym, by koleżanki szeptały mi czasem do ucha, że podczas wieczoru auorskiego faceci w ogóle nie słuchali, co czytam, tylko gapili mi się w dekolt. To było prawie… Continue reading Tekst, który “chodzi za mną” od prawie 30 lat
Poznałam go wprawdzie na żywo na dworcu głównym w Berlinie kilka tygodni temu, w pewną jesienną niedzielę o poranku. Zwrócił moją uwagę, bo był super ubrany, podeszłam więc i zapytałam, czy mogę mu zrobić zdjęcie. W końcu okazało się, że zdjęcie zrobi nam wspólnie, jemu i mnie, jego kumpel. Zrobił ich chyba 40, wszystkie takie… Continue reading Ludzie z Facebooka 2 Didi Stone Veron
My dear friends, Ania and Anne, Monika, Teresa, Dorota and Dorota, Lidia, Ela, Marta, Joasia, Tanja, Agnieszka and Johanna, Kasia, Krysia and Christine, Maria and Maryla, o, Esther of course - is it something we can copy for Berlin? Can we start with our own items and see how it works? I have plenty of… Continue reading Reblog about clothes we don’t wear
Jeden zweiten Sonntag / co drugą niedzielę Textilienmarkt / pchli targ z tkaninami i ciuchami Berlin Maybachufer Julka (Julia Sokolnicka) ist dabei, vielleicht nicht immer, aber immer öfter und bietet Vintage Fashion an - na targu sprzedaje też Julia Sokolnicka. … to są za każdym razem inne sukienki, mówi, bo one są Vintage - używane,… Continue reading Julka auf dem FlowMarkt Neukölln
Sobota 1 czerwca, Krakowskie Szkoły Artystyczne (moda, aktorstwo, fotografia, architektura wnętrz, choreografia) w Nowohuckim Centrum Kultury. Laboratorium mody, wizaż, teatr, taniec, performance. Błękit, biel i beż. Moje ulubione kolory, powiedział Kłapouchy. Moje też odpowiedziałam i zamyśliłam się głęboko. Kolory dobre, ale te sprane tkaniny z lat 70, no i jeens sam w sobie, z tego… Continue reading Moda
Przyszedł mail. Przeczytałam. Najpierw myślałam, że to śmieszne. Przepraszam, ale ten styl. Jednak gdy zobaczyłam pierwsze zdjęcie, pomyślałam, że pani Rapacz z Krakowskich Szkół Artystycznych, która przysłała mi tego maila, ma rację. To warto opublikować na blogu. Tekst jest nudny, sama dziewczyna też nie umie pisać o tym, co robi (rzeźbione ręcznie dłonie w butach???),… Continue reading Arystokracja i moda
Ewa Maria Slaska Es ist die Fortsetzung der Seite von Karsten Hein "Die Schönheit der Blinden" - mein Anteil am Gelingen seines Projekts. Ich machte schon früher solche Bilderbeschreibungen, für die Ausstellung habe ich mehrere Bilder beschrieben, wählte hier aber nur fünf. Sie wurden mir ganz zufällig zugeteilt. Für mich bildeten sie trotzdem eine in… Continue reading Modenschau für Blinden
