Durch den Gang und am Ende links…

chmura1Achtung, auf Wunsch des Künstlers wurde der Text stark gekürzt. Ich finde es Schade, aber…

Ewa Maria Slaska

(…)

(…)

(…)

(…)

chmura3(…) Himmel voller Licht und Wolken (…)  Es ist Abend. Ich weiß es. Jemand hat mich letztens informiert, dass wenn die Strahlen nach unten gehen, ist es Sonnenuntergang, weil bei einem Aufgang gehen sie logischer grammatikalischer Weise eben auf.

chmura4 copyEs gab auch Porträts. Die waren nicht schlecht. Eigentlich waren sie sehr gut. Aber ich kann mich nicht zerstreuen und nicht zerstreuen lassen. Was zählt, sind die Wolken.

Ach ja, der Maler. Der heißt Bernd Beierlein. Ich habe seine Bilder während des Tages der offenen Ateliers am 2. Juni in Schöneberg gesehen. In einem alten Atelier und in einem neuen. Dort wird er Maltechniken unterrichten. Eigentlich erst seit September, aber man kann sich schon jetzt melden oder gar anmelden.

berndbeierlein [at] web.de

Man kommt in das Haus rein, geht in die 2. Etage rauf, dann durch den Gang und am Ende links…

chmura2Da sind die Wolken.

5 czerwca 1898 roku urodził się Federico García Lorca. Zginął rozstrzelany 19 sierpnia 1936 roku. Miał 38 lat.
NOKTURN SCHEMATYCZNY
tłum. Irena Kuran-Bogucka
Koper, żmija i półcień.
Ślad, aromat i trzcina.
Ziemia, wiatr i samotność.
O księżyc wsparta drabina.

4 thoughts on “Durch den Gang und am Ende links…”

  1. Wunderschön!! War an dem Tag in Brandenburg u. habe auch schöne Bilder u. Skulpturen aus Schrott/Arbeitsgeräten gesehen, in Groß Dölln. Mein Foto v. Sonnenuntergang über Blücherstr. ist Abklatsch. Anne

  2. Is my memory right? I am pretty sure, that few days ago instead of dotted paragraphs there was some mention of Turner? I mean British painter J.M.W. Turner. I think these clouds, mists, lights and shades justify my impression.
    And what a coincidence – National Gallery Australia just opened an exhibition of Turner paintings borrowed from Tate Gallery.
    My favorite radio station, ABC Classic, selected some musical background to accompany the viewing – look (and listen) here: http://www.abc.net.au/classic/content/2013/06/01/3767804.htm

  3. O tak, Pharlapie, tu był Turner – ale malarz, o którym mowa, i nie mam na myśli Turnera, napisał do mnie oschłego maila, że artyści nie lubią, żeby ich przyrównywać do innych malarzy i żebym usunęła z wpisu odnośne fragmenty. Cóż, raz na jakiś czas pojawia się cenzura i zaskakuje człowieka z zupełnie nieoczekiwanej strony. Usunęłam Turnera i z wpisu nic nie zostało. Myślę, że muszę napisać o Turnerze i Frederiku Sjöbergu raz jeszcze. Widziałam wystawę Turnera wiele lat temu w Londynie i do dziś, jak sobie przypomnę te obrazy, to kręci mi się w głowie z wrażenia. Wydaje mi się, że były tam przede wszystkim różowe mgły i wypływające z nich żaglowce. Pan malarz, który nie chciał takiego porównania, jest dziwnym człowiekiem…

    1. Artyści nie lubią.. W ostatnim tygodniu przeczytałem o dwóch innych przypadkach awersji artystów do bycia porównywanym. Jakaś obsesja?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.