przez Arkadiusza Łubę

w Księgarni Czarnego (Wydawnictwa)

Zapraszamy na spotkanie z Arkadiuszem Łubą wokół jego książki „Chciałabym być karykaturzystką. Cartoonowy świat kolaży Szymborskiej”, która ukazała się w warszawskim wydawnictwie timof comics. To fascynująca publikacja, która odkrywa twórczość Wisławy Szymborskiej w zupełnie nowym świetle – przez pryzmat jej pasji do kolaży. Autor opowie, co odkrył w podejściu noblistki do rzeczywistości poprzez jej kolaże, a także pokaże kilka z nich.

„Arkadiusz Łuba napisał »książeczkę« o »niepoważnym« obszarze twórczości Szymborskiej. Słowo »książeczka« ma tu podwójne znaczenie – odnosi się do rozmiaru tekstu (nie jest on bardzo obszerny) oraz do jego tematu – dotyczy on tego, co autorka czyniła na marginesie swojej działalności literackiej i na dodatek całkowicie prywatnie. [… Autor] podchodzi do tej prywatnej, »błahej« twórczości bardzo serio używając pełnej naukowej aparatury. Zgodnie ze swoim założeniem, że »druga strona tej samej osoby« tutaj ujawniona jest tak samo ważna jak »strona pierwsza« eksponowana w »poważnych« wierszach. Wszystko jest tutaj udowodnione, poparte szczegółową kwerendą […]”. (z recenzji naukowej dr Marleny Stali)

„Podczas gdy Wisława Szymborska w swoim ojczystym kraju już jest znana nie tylko ze swojej twórczości poetyckiej, ale także z kolaży, dla niemieckiej publiczności ten obszar to nadal terra incognita. Dlatego też należy z zadowoleniem przyjąć fakt, że jej »wyklejanki« mają być również popularyzowane w krajach niemieckojęzycznych. [… Praca Arkadiusza Łuby w tym zakresie] jest przede wszystkim wynikiem gruntownie przeprowadzonych badań, które obejmują materiały archiwalne, oraz wszechstronnej wiedzy z zakresu historii sztuki. […]“ (z recenzji naukowej prof. Andrei Meyer-Fraatz)

Prezes Fundacji Wisławy Szymborskiej i były sekretarz noblistki, Michał Rusinek, powiedział o książce: „Przeczytałem z dużą przyjemnością. Bardzo porządna robota, a przy okazji lekko napisana, bez nadymania się pseudonaukowego. Takie teksty lubię. No i wreszcie jest do czego się odwoływać i co cytować, jak się będzie pisać o kolażach.”

Publikacja sfinansowana ze środków Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego i Instytutu Polskiego w Berlinie.

Wydarzenie będzie nagrywane i zamieszczone na kanale youtube Wydawnictwa Czarne.

***

Arkadiusz Łuba zapraszając na jutrzejsze spotkanie pisze: Jeśli chcecie wiedzieć, jaki “przeoczyła moment” ewolucja oraz co to ma wspólnego z piórem wiecznym Waterman i Wisławą Szymborską, to przyjdźcie na spotkanie!

***

Dodam jeszcze coś od siebie, ja, adminka.
Oczywiście znalazłam w tej publikacji wiele ciekawych informacji na temat naszej noblistki, o której wszyscy wiemy, że ot, coś tam sobie wyklejała, a to tymczasem samoistne i odrębne Dzieło. Dzieło opisane i dobrze zilustrowane. Ale nie to mnie najbardziej ujęło. Przede wszystkim bowiem podoba mi się lekkość pióra, nie każdemu dana umiejętność przygotowania wykładu naukowego, bo to pierwotnie był przecież wykład Łuby na konferencję, tak, by tzw. aparat naukowy nie obciążał odbiorcy, a zatem by tekst się dobrze czytało i dobrze go słuchało. A przy tym jaka to piękna, czysta polszczyzna, żadną miarą nie staroświecka, a przecież pozbawiona tych wszystkich nieznośnych manier współczesnej nowomowy, żadnych “w temacie” i “w obszarze”, żadnych “kontekstów” i “aspektów”, żadnej niepoprawnie zastosowanej strony biernej, błędnie ulokowanego bezokolicznika, czy nadużycia imiesłowów. Gratuluję!

***

Jeśli chcielibyście nabyć tę książeczkę, a nie macie czasu na odwiedzenie księgarni (co zawsze jest słusznym zajęciem), polecam stronę wydawnictwa: https://timof.pl/katalog/Chcia%C5%82abym+by%C4%87+karykaturzystk%C4%85.+Cartoonowy+%C5%9Bwiat+kola%C5%BCy+Szymborskiej/pokaz.html

W Niemczech dystrybutorem jest:
https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/neu-die-cartoonhafte-welt-der-collagen-von-szymborska-/2956947929-76-3446?utm_source=copyToPasteboard&utm_campaign=socialbuttons&utm_medium=social&utm_content=app_ios

***

28 lutego o godzinie 18 była na temat tej publikacji audycja w Polskim Radio w Girlstalk w Czwórce, czyli tu: https://www.polskieradio.pl/10/10949. Nie ma jeszcze linka do audycji, ale może kiedyś będzie.

Miłego słuchania, czytania, oglądania, no i oczywiście myślenia o świecie, dziełach i twórcach 😉

***

Zdjęcia: Arkadiusz Łuba