Momente zum Frühlingsanfang

Tibor Jagielski


freitag, der fünfzehnte war in b. sonnig und warm, liebe freundin
noch vor dem sonnenaufgang fuhr ich mit dem fahrrad los, halbe stunde früher als normal,
weil die bvg streikte und ich sollte diesmal ohne tram und untergrundbahn auskommen;
kurz vor der s-bahnstation eichborndamm musste ich plötzlich bremsen und absteigen,
da ein pulk aufgebrachter und sichtlich verwirrter nahverkehrbenutzer, falschlicherweise, hinter mir (in bester laune) ein linienbus zu erblicken
vermochte; na, jedenfalls, es war hart, und ich habe alle meine synapsen, dendriten und alle muskeln angestrengt um die collision zu
vermeiden, uff, das war knapp!
und trotzdem, ich habe  mich verspätet, 20 minuten, ja, und das wurde aufgenommen und wohl registriert, da wir nicht in schwabenland sonder in preussenhand wohnen
– stimmt? – frage ich erna
sie miaut zurück.
– …und liebe grüsse an freundin –
– ja, schreibe ich auf!

Erik Satie, Gymnopédie No. 1

errata (3)
ordnundsamt diesmal abgewimmelt
(stehen im parkverbot, habe auf karneval gemacht,
wie das klappte wird mir für ewigkeit ein rätsel bleiben);
am ende der schicht den schlüssel von der letzten tour einfach mitgenommen
doch, dem himmel sei dank, lief der chef hinter mir her als ich richtung s-bahn schlenderte
– herr j.- rief er – der schlüssel von frau d.!!! –
o jeses! den fand ich in meiner linken tasche
peinlich erleichtert fuhr ich nach hause
————————————————————
gewitter kam und hat mich gewaschen
ich blickte gen himmel
und sah den reiher gegen den wind tanzen
und springen mit großer geschwindigkeit
und erst dann merkte ich was ich vergessen habe
mich selbst

Pani Bożenka, pani Hanka i augurowie

Bożenka / Pani Hanka

5 thoughts on “Momente zum Frühlingsanfang”

  1. Panie Tiborze, udowodnie Panu, ze mozemy miec jeszcze gorzej….
    Ku pocieszeniu..
    PS.A Erna jest znakomicie wyluzowana. .

    Pozdrawiam Teresa

  2. A tak wogole Panie Tiborze, lubie Pana z panska Erna..
    A wczoraj tez mi bylo wszystko w poprzek..
    Fajnie Pan to opisal…
    Tez by mnie…Najwazniejszy to humor…😆😆😆😆😆
    T.

  3. augurowie – appendix:

    Hans Magnus Enzensberger

    Wskazówki dla Syzyfa

    To co czynisz jest beznadziejne. No dobrze:
    pojałeś to, przyznaj,
    ale nie spocznij na laurach
    meżczyzno z kamieniem. Nikt
    ci nie podziękuje. Kredowe linie,
    deszcz je liże znudzony,
    wyznaczają śmierć. Nie ciesz się
    za wcześnie, beznadzieja
    nie jest karierą. Z własną
    tragiką witają się bękarci,
    strachy na wróble, augurowie. Milcz,
    wymień słowo ze słońcem,
    w czas gdy toczy się kamień, lecz
    nie rozstrząsaj twojej bezsilności,
    tylko zwiększ o centner
    gniew w świecie tym, o gram.
    Brakuje mężczyzn
    co beznadziejne czynią milcząc,
    rwąc nadzieję jak trawę,
    ich śmiech, przyszłość toczący,
    toczy ich gniew na szczyty.

    spolszczył t.j.

    1. Oj Syzyfie, nie przejmuj sie panem Tiborem,
      jutro wszytko wypali jak nalezy, i nie mecz sie tak niepotrzebnie,
      napewno bedzie lepiej…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.