Wiktor Pahl

Hejka droga Polonio! Organizujemy wydarzenie ze zbiórką pieniędzy na pomoc humanitarną dla Gazy. Będzie jedzenie (m.in. wegańskie pierogi ruskie!), muzyka, panele dyskusyjne, mały flohmarkt.

Serdecznie zapraszamy!

Jako grupa polskich aktywistów i aktywistek na rzecz Palestyny, chcielibyśmy serdecznie zaprosić na wydarzenie “Polonia dla Palestyny – jeszcze Gaza nie zginęła”, które odbędzie się 28.04.2024 o godz. 18.00 w MaHalle (Waldemarstraße 110, 10997 Berlin).

Głównym celem eventu jest zebranie pieniędzy, które zostaną przekazane Barakah Charity (https://barakah.ch/en/). Jest to organizacja pomagająca dzieciom obecnie przebywającym w Strefie Gazy. Tylko do kwietnia w Strefie Gazy zginęło 33 137 Palestyńczyków, w tym więcej niż 13 tysięcy dzieci. Jako berlińska Polonia chcemy wesprzeć i wyrazić solidarność z cywilami, którzy tracą rodziny, domy i życia w tym konflikcie.

W trakcie wydarzenia przewidujemy panele dyskusyjne (m.in. o policyjnej brutalności i o tym, jak zachować się w wypadku przemocy ze strony funkcjonariuszy), polską i palestyńską kuchnię, Flohmarkt, palestyńską muzykę.

W obliczu tego humanitarnego kryzysu, naszą odpowiedzialnością jest wyrażenie sprzeciwu wobec masowego ludobójstwa. Nasze serca krwawią wraz z ludnością cywilną Gazy. Nasze serca krwawią, bo Boga nie ma – umarł w Strefie Gazy.

Chcielibyśmy podziękować współorganizatorom wydarzenia: Razem Berlin, Club der polnischen Versager, Ewa Maria and Friends. Do zobaczenia w tę niedzielę (28.04) o 18.00 w MaHalle (Waldemarstraße 110, 10997 Berlin)!

***

We would like to invite you all to an event called “Poles for Palestine – Gaza is not yet lost”, which will take place on 28.04.2024 at 18:00, in MaHalle (Waldemarstraße 110, 10997 Berlin).

The main goal of this event is fundraising. All of the money will be donated to Barakah Charity (https://barakah.ch/en/), a foundation which helps children in Gaza, where only until the beginning of April 33 137 Palestinians were killed, among them more than 13 thousand children.

The event will consist of panel discussion (including a discussion about police brutality and how we should behave in those situations), polish and palestinian cuisine, Flohmarkt, and palestinian music.

We find it very important to show our solidarity and to support the civilians, who are losing their homes, their families, their lives. It is our responsibility to stand against the genocide.

God is dead – God died in Gaza.

As a group of independent, polish activists for Palestine, we would like to thank the co-organizers: Razem Berlin, Club der polnischen Versager, Ewa Maria and Friends.