1. Mai 2025 / 12:00 – 15:00
Für 5 Teams zu je 1 bis 3 Personen (Ausnahme für Familien mit Kindern)

Treffpunkt: Tamara Danz Str, 11 / 10243 Berlin H: 12:00
Abschluß: Asman-Bäckerei, Hildegard-Jadamowitz-Str. 18 / 10243 Berlin H: 14:00
Mit dabei zwei bekannte Berliner Schriftstellerinnen – Claudia von Gélieu* und Tanja Dückers**

Das Stadtspiel Quest for Women* Friedrichshain stellt fünf Frauen vor, die im 20. Jahrhundert in verschiedenen Etappen ihrer Biographien in Friedrichshain aktiv waren. Alle fünf waren von der Politik ihrer Zeit hart betroffen. Schriftstellerin Gabriele Tergit, eine Jüdin und Hildegard Jadamowitz, eine Kommunistin, waren Opfer der Nazi Verfolgung. Tergit war gezwungen sich ins Exil zu begeben. Jadamowitz beteiligte sich an aktiven Protesten gegen Nazis, wurde inhaftiert, verurteilt und hingerichtet. Mit dem DDR-Regime mussten sich die Frauen der nächsten Generationen auseinandersetzen. Die Architektin Ludmilla Herzenstein wurde wegen nicht politisch konformer Bauten in die Bedeutungslosigkeit verbannt. Dissidentinnen, Malerin Annemirl Bauer und Rock-Sängerin Tamara Danz wurden beschattet.

Das Projekt ist Teil einer großen gesellschaftlichen Welle verschiedener Aktivitäten, die insgesamt darauf zielen, den Frauen den ihnen gebührenden Platz im modernem Erinnerungsnetz einzuräumen. Das schulden wir nicht nur den Frauen der Vergangenheit, sondern auch den nächsten Generationen, indem wir Identifikationsfiguren für Mädchen der Zukunft schaffen.

Die Route des Spiels misst ca. 4 Kilometer und dauert zu Fuß etwa 1,5 Stunden. Die beginnt an der Tamara-Danz-Straße (1), geht weiter zu Annemirl-Bauer-Platz (2) und Boxhagener Str. 80 (3), wo man Gabriele Tergit und deren Familie gedenkt. Weiter führt der Weg zur Karl-Marx Allee (4), wo Ludmilla Herzenstein ihre modernen Häuser gebaut hat, für die sie auch auf dem Abstellgleis landete. Dann geht man weiter zu Hildegard-Jadamowitz-Straße (5), wo sich ab 14 Uhr in der Asman-Bäckerei die Organisatorinnen mit Teilnehmer:innen treffen. Mit dabei sind auch zwei bekannte Berliner Schriftstellerinnen – Claudia von Gélieu* und Tanja Dückers**, die die Preise überreichen werden.
Am Anfang bekommt jede/r Spielende eine Broschüre mit der Karte für das Spiel, Aufgabe und Biografien aller Protagonistinnen. An jeder Station wartet eine Person, die für Fragen offen ist und über besondere Aufgabe informiert. An der Tamara-Danz-Straße hören wir gemeinsam einige ihre Lieder. An Annemarie Bauer Platz gibt es kleine Kunstaufgabe, am Siegfried Hirschmann Platz – einen kleinen Schreibworkshop, an der Karl-Marx-Allee – wieder eine Kunstaufgabe. Zum Abschluss verteilen wir Teilnahme-Urkunden, Preise und andere Kleinigkeiten.

PROTAGONISTINNEN:

Tamara Danz(1952 – 1996)
Musikerin in der DDR, Sängerin der Gruppe “Familie Silly”, später “Silly”; eine Regime-Kritikerin.

Annemirl Bauer (1939 – 1989)
Eine DDR Malerin, Grafikerin, Autorin und Dissidentin

Gabriele Tergit (1894-1982)
Deutsch-britische Schriftstellerin und Journalistin jüdischer Abstammung, während des Nazi-Regimes ins Exil gezwungen.

Ludmilla Herzenstein (1906-1994)
Deutsche Architektin, Stadtplanerin und Kinderbuchautorin russisch-jüdischer Herkunft. Nach dem Krieg in der DDR in Bedeutungslosigkeit gezwungen.

Hildegard Jadamowitz, eigentlich Jadamowicz (1916-1942)
Eine Röntgen-Assistentin; Widerstandskämpferin im Nationalsozialismus; mit der Gruppe Herbert Baum 1942 in Berlin-Plötzensee hingerichtet.

***

Anna Krenz, Künstlerin, Architektin, Autorin und Aktivistin. In Berlin seit 2003. www.annakrenz.art
Ewa Maria Slaska, Schriftstellerin, Bloggerin, Projektleiterin. In Berlin seit 1985. https://ewamaria.blog

Seit 2020 arbeiten sie zusammen an Projekten zu Erinnerung an Frauen:
– 2020-2024 Irena Bobowska, Vergessene Heldin
– 2023-2024 Frauen im Schatten der Guillotine
– 2023 Quest for Women* Kreuzberg
– 2022-2026 Freiheit Gleichheit Solidarność im Humboldt Forum
– 2024 Jadwiga (Hedwig) Neuman und die Anderen
– 2025 Quest for Women* Friedrichshain

***
Contacting:
bobowskaberlin@gmail.com / Slaska 0171 1939 582

Projekt gefördert durch Förderung Kultureller Projekte des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg / Unterstützt mit Mitteln des Projektfonds Kultur am 1. Mai

Achtung: Es wird fotografiert und gefilmt

https://www.facebook.com/events/1187227789857037/