Tanja Krüger & Joasia Rubinroth

Ewa Maria Slaska: Ich bekam von den beiden einen Adventskalender mit kleinen roten Zettelchen für jeden Tag, auf denen verschiedene kluge oder witzige Worte in verschiedener Sprachen zu lesen sind.

Das erste, was ich schon vor ein paar Tagen auch auf Polnisch beschrieben habe, war das Wort IKIGAI (Japanisch): das Ziel unseres Leben, der Quell unserer Lebensfreude, der Grund, wofür wir morgen aufstehen, wofür es sich zu leben lohnt.

Da es mich interessierte, suchte ich weiter und fand im Netz, dass Ikigai eine japanische Lebensphilosophie ist, die man am besten mit diesem Diagram veranschaulicht:

Es ist auch ein Persönlichkeitstest.

Weitere Wörter aus meinem Adventskalender:

AGE-OTORI (Japanisch) – nach dem Haarschnitt schlimmer aussehen als vorher

UBUNTU (Zulu & Xhosa – bantu) – das tiefe Bewusstsein, als Teil eines größeren Ganze mit anderen in Nächstenliebe verbunden zu sein

YANG SHEN (Mandarin) – die Kunst, ein Leben zu führen, das Körper, Geist und Seele gesund und jung hält – im Alltag, ganz nebenbei, ganz selbstverständlich

JAYUS (Indonesisch) – Zwang, trotz eines schlecht erzälten Witzes zu lachen

PANA PO’O (Hawaiianisch) – sich am Kopf kratzen, während man nachdenkt

CERCLE VERTEUX (Französisch) – Gegenteil vom Teufelskreises – positiver Kreislauf – wenn alles wie am Schnürchen läuft und eine gute Sache zur nächsten guten Sachen führt

MBUKI-MVUKI (Zulu & Xhosa – bantu) – sich spontan die Kleidung von Leib reisen und umhertanzen

AKIHI (Hawaiianisch) – sofort nach einer Wegbeschreibung das Gesagte schon wieder vergessen

Anmerkung von mir – IKIGAI und CERCLE VERTEUX trat in meinem Leben in letzter Zeit sehr stark auf, obwohl eigentlich MBUKI-MVUKI am interessantestem wäre.